Blog

  • May 1, 2014

    April Newsletter

    Ebisu Atelier d’Art April 2014 Newsletter
    Thanks to everyone who came out to our Hanami Party last month. We might have had the best day of what is always a very short Sakura “season” This year was particularly short with all the rain and unfashionable weather that we had during those 2 brief weeks. Pictures have been up for a while on our Facebook page and now are on our blog as well. One thing that I always do during the hanami time is to do some oil painting, but unfortunately with all of the rain I was unable to arrange the time to do so this year. Well, better luck next year for that! Hanami is one of the 2 big events that we have here each year at Ebisu Atelier d’Art, the other is our Autumn Student Exhibition, which will be in October at a gallery very close to the Atelier. More about that over the following months, but I wanted to let everyone know now so that we call all start working towards that. Both work done in class and personal work done outside of class is welcome in the exhibition and is always a great time. Unfortunately the painting that I sent to the competition in London was rejected but this is not surprising as it is almost impossible to get into, but you have to keep on trying. Right now I am finishing a sculpture, which will soon be cast in bronze and be going to Paz University in Gunma. I will write more on that once it is finished. If I can I will hold an exhibition for it before sending it to Gunma.
    Hope to see everyone soon and happy art-making!
    Craig & Romeo
    恵比寿アトリエでアートニュースレター 20144月号
     先月の花見にお越し頂いた皆様、ありがとうございました。例年、桜の見頃は限られているのですが、今年に関していえば、雨と芳しくない天気のため、さらに短くなってしまいました。当日の写真は、フェースブックにアップされていますし、ブログにも載せたところです。花見の季節は、いつも油絵を描くことにしているのですが、今年は残念ながら、雨が多かったこともあり、描くことが出来ませんでした。来年は、いい天気が続いてくれることを祈りましょう。
     花見は秋の作品展示会ともに、毎年恒例の2大イベントとなっています。展示会は、10月から11月にかけて、アトリエ近くのギャラリーで行うのですが、今、お知らせをしておけば、皆さんもゆっくり作品を準備できますよね。展示会は、アトリエで制作したもの、アトリエ外で個人制作したもの、いずれも大歓迎で、毎年好評を頂いております。
     残念なお知らせが一つあるのですが、ロンドンの絵画展に応募した私の作品は落選となりました。入選するのはほぼ不可能な絵画展なので、意外な結果ではないのですが、諦める事なく、これからもチャレンジし続けたいと思います。
     現在、私は、彫刻を制作中で、近いうちに群馬にあるパース大学に設置されます。完成したら詳細を報告しますね。できれば、群馬に送る前に、皆さんにお披露目する機会をもうけたいと考えています。では、またすぐに皆様にお目にかかれるのを楽しみにしております。アート最高!
    クレッグ&ロミオ


  • May 1, 2014

    Hanami Pictures!


  • March 21, 2014

    Ebisu Atelier d’Art 3rd Annual Hanami Party 2014 /恵比寿アトリエでアート第3回花見パーティ2014

    Ebisu Atelier d’Art March Newsletter: Supplemental
    3rd Annual Hanami Party 2014
    Date: Saturday March 29
    Place: Arisugawa Park
    Time: 12:00-late 
               
    Ok it’s that time of year again and it’s time to act fast! As most of you may know one of our favourite annual events is our Hanami Party. I will reserve us a nice spot bright and early and please come anytime you want from noon onward.
    The place we like to go is Arisugawa Park (across from National Azabu Supermarket close to Hiroo station) at the top of the Hill, near the back of the park in a small circular grove of Cherry trees that surround Yasutake Funakoshi’s beautiful bronze statue of a nude boy.
    Everyone and anyone is welcome to come. Even if you no longer take classes you are welcome. Please bring friends and family. The more the merrier. If you could let me know if you would like to come that would be great, but if you just show up that will be fine as well. I will bring some snacks and drinks, but please bring something to share with each other.
    As this is the Atelier Hanami we love to draw and paint the Sakura as we relax eat, drink and enjoy each others company under the cherry blossoms. I will bring some basic supplies for the children to make pictures with, but if everyone could bring sketchbooks or anything that they might need to draw or paint that would be great.
    Please call me if you are having troubles finding the location: (080)4177-6776
    Looking forward to seeing as many of you as we can!
    Craig & Romeo
    恵比寿アトリエでアートニュースレター:第3回花見パーティ2014
    日付:3月29日(土曜日)
    場所:有栖川公園
    時間:午後12時から夜遅くまで
     また桜の季節がやって来ましたね。思い立ったが吉日で、みなさんも大好きな花見パーティーを開催したいと思います。場所取りは私がしますので、みなさんは、お昼の時間から夜まで、好きな時にお越しください。場所は有栖川公園(広尾駅近くの麻布スーパーマーケットの向かい)の丘の上です。公園の奥のほうで桜の木に囲まれている広場です。目印は舟越保武作の「笛を吹く少年像」です。
     どなたでも参加できます。以前、クラスに通っていた方も遠慮なくお越しください。ご家族や友人も大歓迎です。人が集まれば集まるほど楽しくなるはずです。準備の都合上、参加を希望される方は、事前にご連絡頂けると幸いですが、もちろんとびこみ参加も可能です。こちらで、ある程度の料理と飲み物を用意しますが、みなさまもお互いシェアして、食べられるような物をご持参ください。
     アトリエの花見パーティーですかので、リラックスした雰囲気で、みんなで桜の絵を描いてみましょう。こちらでお子さん用の絵を描く道具を用意しますが、各自スケッチボードなどをご持参頂けると助かります。
     場所がよくわからない方は、私の携帯に電話をお願いします。
    (080)41776776
    では、皆様にお会い出来るのを心より楽しみにしております。
    クレッグ&ロミオ


  • March 21, 2014

    Ebisu Atelier d’Art Newsletter March 2014 / 恵比寿アトリエでアートニュースレター2014年3月号

    Ebisu Atelier d’Art Newsletter March 2014
    Hi, I hope everyone has been keeping warm. I love the cold, but I understand for Tokyo this is chilly. January was so busy here at the Atelier that I feel like I’m just starting to settle into this year and now it will soon be March! I have been busy working towards finishing an oil painting that I will soon be sending to the BP Portrait Competition in London. This is one of the most famous competitions in the world for portraiture. I tried once to get into the exhibition 2 years ago and failed. Hopefully things will be different this time, but either way I am happy that it will be the best painting that I have ever made.
    Classes here are going well as always with a lot of new students and returning students. We have our weekly life drawing class with a model usually Thursday night that anyone is welcome to attend. As well we have Dr. Sketchy’s Tokyo every 3rd Wednesday of the month. We have a new venue for Dr. Sketchy’s at IVVA in Harajuku, which is really amazing. Everyone should come out for some fun and draw! For more on Dr. Sketchy’s Tokyo : http://drsketchytokyo.wordpress.com/
    There are of course numerous fantastic exhibitions all over town. I hope that you have found some time to go and see some great art!
    Looking forward to seeing everyone soon,
    Craig & Romeo
    恵比寿アトリエでアートニュースレター2014年3月号
    ちょっと遅くなってごめんなさい!
    みなさん、こんにちは。風邪などひいていませんか?暖かくしてくださいね。
    僕は寒いのは好きですが、最近東京にしては気温が低いですね。1月はアトリエも忙しかったのですが、やっと落ち着いてきました。そんなことを言っていたら、もうすぐ3月ですね。最近、僕はイギリスのBPコンクールに出す油絵を完成させるために頑張っています。これは世界的に有名な人物画のコンクールです。実は、2年前にもチャレンジしたのですが、落選してしまいました。今回はよい結果になるといいのですが、結果に関係なく、今までで最高の作品に仕上げられたらなと思っています。コンクールの詳細は以下のリンクをご覧ください。
       アトリエはおかげさまで、新しい生徒さんやレッスンを再開される生徒さんでにぎわっています。週に一回ですが、通常、木曜日の夜にモデルさんに来て頂いて、絵を描いています。このクラスはどなたでも歓迎です。
    また、毎月、第三水曜日にドクタースケッチーズというスピードスケッチのイベントを行っています。場所は、原宿にあるIVVAというスタジオに変わりました。すくいいスタジオなので、みなさんも、ぜひ一度、絵を描きに来てください。絶対、楽しいですよ。詳しくは、以下のリンクをご覧ください。
      それから、素敵な展示会が各美術館で行われています。時間を見つけて行ってみてください。
    また皆様にお目にかかれるのを楽しみにしております。
    クレッグ&ロミオ


  • December 7, 2013

    Ebisu Atelier d’Art November Newsletter/恵比寿アトリエでアート ニュースレター 11月号

    Ebisu Atelier d’Art November Newsletter
    Hello Everyone,
    I hope everyone is doing well now that Autumn has finally arrived. The leaves have finally started to change and the temperature has gone down. Thank you to everyone who participated in our Atelier Exhibition at the Pink Cow last month. We had a great reception and the show was well received by everyone who saw it. You can pick up your artwork here at the Atelier either at your next lesson, or at a time of your convenience. As well we had some great Jack ‘o Lantern carving lessons at the end of October. Unfortunately this year I did not make one, but I have been making pumpkin pie instead! You can see the pictures from the exhibition and our children’s Halloween classes on the blog www.ebisart.blogspot.jp
    As always there are a lot of fantastic exhibitions around town. I recently saw the Michelangelo exhibit in Ueno and must make time to see the Turner exhibit (also in Ueno.
    Hope to see everyone soon,
    Craig & Romeo
    Don’t forget to like us on Facebook as well!
    恵比寿アトリエでアート ニュースレター 11月号
    みなさん、いかがお過ごしですか?やっと秋が来ましたね。(葉っぱが落ちるのが秋です。それで英語では秋を「Fall」といいます。紅葉も始まり、気温もぐっと下がりました。
     先月ピンクカウで行われた作品展示会に参加してくださった皆様ありがとうございました。お陰さまでオープニングレセプションは盛り上がりました。また、作品を見た方からの評判もとてもよかったです。皆様の作品はアトリエで預かっていますので、次回のレッスンまたはご都合のよい時に受け取りにいらしてください。
     アトリエでは10月の終わりに、毎年恒例のジャック・オブ・ランタン(大きなカボチャに目や口を彫って顔に見えるようにした灯籠)作りを行いました。残念ながら、私自身は作るチャンスがなかったので、代わりにパンプキンパイを焼いてみました。子供たちのジャック・オブ・ランタン作りの様子とピンクカウでの展示会の様子は、アトリエのブログページでご覧になれます。http://ebisart.com/
      東京ではいつも素晴らしい絵画展がひらかれていますが、最近、上野でミケランジェロ展を見てきました。次は、絶対時間を作ってターナー展を見に行くつもりです。
    また、皆様にお会い出来るのを楽しみにしています。
    クレッグ&ロミオ
    フェイスブックもやっていますので、「いいね!」お願いします!